Quand sa mere lui donne un tambour fait la mainen cadeau, Ren apprend les enseignements dutambour qu'on lui transmet par le fait meme.Il decouvre que, grce ce tambour special, il peutcreer des liens avec sa culture et reprendreconfiance en sa voix pour partager avec joie leschansons traditionnelles de sa nation, la Nation Nuu-chah-nulth.