"Brubaker hat hier eine hilfreiche Einführung in den Korpus seiner Forschungen zu Korrekturen in Koranhandschriften gegeben, die nun einer breiteren Gruppe von Gelehrten als Referenz dienen kann, die die Konturen der frühen Überlieferungsgeschichte des Korans untersuchen." -- Asma Hilali, Universität Lille

"Lange Zeit wurde allgemein behauptet, dass die Manuskriptüberlieferung des Korans, anders als beispielsweise die des Neuen Testaments, makellos und perfekt sei, ohne dass auch nur eine Markierung fehl am Platze wäre, geschweige denn eine Abweichung, die ganze Wörter oder Phrasen betrifft. Brubakers faszinierende Studie zeigt, dass dies so nicht stimmt. Was der Autor in diesem kurzen Buch getan hat, ist, jahrelange Forschung zu destillieren und einer allgemeinen Leserschaft signifikante und interessante Beispiele von Schreibkorrekturen in einigen der frühesten Koranhandschriften zugänglich zu machen. Dieses Buch über Korrekturen in den Koranhandschriften liefert seine eigene Korrektur einer weit verbreiteten, aber fehlerhaften Ansicht über den Koran." -- Daniel B. Wallace, Executive Director, Center for the Study of New Testament Manuscripts

"Es gibt eine wachsende Aktivität bei der Bearbeitung oder Präsentation früher Handschriften des Koran. [...] Es ist keine Übertreibung, dieses Stadium als die dritte Dimension der Geschichte des Korans zu bezeichnen. Einer der noch wenigen Pioniere auf diesem Gebiet ist Dan Brubaker, der die winzigen "Korrekturen" auf den alten Pergamenten entdeckt. [...] Der Ansatz von Dan Brubaker ist ebenso maßvoll wie wissenschaftlich fundiert [...]. Darüber hinaus [...] hat er einen Weg gefunden, den Leser durch ein höchst anspruchsvolles Thema zu führen, so dass Vertrautheit mit der arabischen Sprache nicht einmal notwendig ist, um seinen Argumenten zu folgen." -- Gerd-R. Puin, Universität des Saarlandes (im Ruhestand)

DANIEL ALAN BRUBAKER, Ph.D. ist ein Forscher in der Geschichte des Korans, insbesondere seiner frühen Handschriftentradition, gesuchter Redner und sozialpolitischer Kommentator. Er lebt in Nord-Virginia.