... Le matin, au sortir du canal de Suez, on avait immerg� le corps du pauvre M. Dubreuil et, � cette occasion, les passagers, en assistant � la triste c�r�monie, avaient tenu � donner � l'orpheline une prouve de l'unanime sympathie qu'elle avait su inspirer...

Le p�re de Fridette avait succomb� � une embolie, avait-il �t� d�clar� par le m�decin; cette d�claration, faite sur l'ordre du commandant, avait l'avantage de ne pas jeter la panique parmi les passagers en leur r�v�lant qu'un crime avait �t� commis � bord; en m�me temps, elle permettait � l'enqu�te de se poursuivre dans des conditions de discr�tion absolue...