רטן טאטה, התעשיין, ההומניסט, הפילנתרופ והלאומן המפורסם והמכובד ביותר בהודו, הלך לעולמו בגיל 86. ספר זה הוא מחווה קטנה לאגדה הזו, כדי להתאבל על מותו בצורה פואטית. יצירותיו המופתיות ומסירותו ימשיכו להוות השראה למיליוני הודים לעבוד למען הודו חדשה וטובה יותר. ולמען עולם טוב יותר. רטן טאטה היה אחד מחבריהם הטובים ביותר של אסאם, ואנחנו, בני אסאם, חבים לו רבות. בנוסף להקמת בית חולים אחד לטיפול בסרטן בכל מחוז באסאם. הוא יזם באסאם אחד ממפעלי הסמיקונדוקטורים הגדולים ביותר. קשה לכתוב על דמות מופת כזו בכמה עמודים, אך אני מקווה שאנשים יאהבו ויתאגדו איתי בהערכה לרטן טאטה ולתרומתו להודו. לעולם ולאנושות