See below for English description.

Cassie est de retour! Cette fois, l'h?ro?ne de La Nouvelle et de La Nouvelle en camping est m?l?e ? une histoire amusante qui traite d'amiti?, de changements et de l'importance du brillant ? l?vres. Cassie est aux anges! Ses amies de Vancouver vont lui rendre visite pour son anniversaire. La p?tillante Cassie, toujours habill?e ? la derni?re mode, s'est habitu?e ? sa nouvelle vie en Ontario, mais ses anciennes amies lui manquent et elle a h?te de leur pr?senter sa nouvelle meilleure amie, Estrella. Mais quand le groupe de filles d?barque de Vancouver, c'est la catastrophe! Elles n'aiment pas Estrella qui le leur rend bien! Pire encore, Cassie a honte du comportement de ses anciennes amies. Cassie pourra-t-elle maintenir la paix tout en gardant une apparence fabuleuse?

Cassie's back! The loveable heroine of La Nouvelle (Miss Popularity) and La Nouvelle en camping (Miss Popularity Goes Camping) returns in a sweet and funny story about friendship, change, and the importance of lip gloss. Cassie is so excited! Her best friends from her native Texas are coming to visit her in Maine for her birthday. Though bubbly, fashionable Cassie has adjusted to life in the cold, snowy, preppy Northeast, she still misses her girls from back home...and she can't wait for them to meet her Maine BFF, ?toile. But when the Texas crew arrives, disaster strikes! They don't like ?toile...and ?toile doesn't like them! Worse, Cassie starts feeling a little bit . . . embarrassed by her old friends. Can Cassie keep the peace while still looking fabulous?

Original title: Candy Apple: Miss Popularity and the Best Friend Disaster