من الممكن أن تحتاج تجربة جمع الأعمال الفنيّة لكثير من الوقت، وأن تكون معقّدة ومربكة بالنسبة للمبتدئ .. لكن ليس من الضروري أن تكون هكذا.

مع هذا الدّليل الذي يتّسم بالوضوح ويسهل اتّباع توصياته، ستحصّل المعرفة والمهارات الضروريّة لتنطلق في تكوين مجموعتك من الأعمال الفنّيّة. إنّها التجلّي الأكمل للأمل والأحلام والمشاعر، بل يمكن لصورة فنيّة واحدة أن تكشف أسرارا عميقة، وتلهم الخيال، وتنمّي شعورا بالانتماء.

يبوح الفنّ بالكلمات التي كثيرا ما يعجز لسان الفنّان عن البوح بها بصوت عال. في كتاب "السّوق الموازية، دليلك لجمع الأعمال الفنّيّة"، يقوم مؤرّخ الفنّ وجامع اﻷعمال الفنّيّة تشارلز مور بتقديم المبتدئين والجامعين المحتملين لعالم الفنّ وجذوره العميقة وارتباطاته بماضينا والأمل الذي يمثّله لنا في المستقبل.

إن كنت تريد أن تصبح جامعّا للأعمال الفنّيّة، أو أردت أن تعلم أكثر عن الفن الإفريقي الأمريكي، أو كنت ترغب في تحصيل معرفة أكبر بعالم الفنّ، فإن كتاب "السّوق الموازية" هو وسيلة لابدّ منها لجمع مجموعة مذهلة وملهمة من الأعمال الفنّيّة.