Juliet Patterson's first collection of poems, The Truant Lover, selected by Jean Valentine, is a pastiche of American voices, a well of poems with passages that hint and nod at past poets while remaining wholly their own.